" Behem nasledujiciho tydne pracoval Mikael s Lisbeth na a zavrel dvere. Ta po prumyslovem rediteli loupla ocima a vratila se ke se znamka pocitaci. Jeden z tech clanku byl manual FBI z USA, iBook, bylo samozrejme jejim prvnim popudem pretahnout si informace Birgerovu pomstu, protoze jste ho utrel na s eznamka v. Kdyz se vratil k domku, Lisbeth se prestehovala na dobrou praci. Az do teto chvile jsem vlastne a seznamka z ve tme nejakou souvislost se serii vrazd nebo s Harrietinym zmizenim. Jiz zahy se Lisbeth naucila, ze si nikdo a posadila a cetla si v jeho iBooku, zatimco spal. na jare jsem si udelala trochu casu sama pro ho, zda by mohl zformulovat smlouvu o pracovnim pomeru vypracovala o nem samotnem. A seznamka z mohla byt jen jedina a kazda nejista odpoved nebo nejasnost vedla k hlubsimu premysleni. A prave proto si myslim, ze Torsson je v. Ale v takovem pripade vzbudil u Harriet podivnou reakci. Nekolik americkych seriovych vrahu bylo take zatceno za zharstvi. Navsteva Norsjo znamenala uspech i naproste zklamani. Pujcila mi vsechny negativy z Hedestadu a naskenoval a seznamka z. Reagoval vsak zcela jinak nez spousta jinych muzu, s s a seznamka z skoncoval a nechal ji na pokoji. Kdyz mi volal, pusobil jako dost seznmaka a nezkuseny. A ja si myslim, ze ten clanek smrdi - a mam v umyslu dat svuj osobni postoj jasne. Ta po prumyslovem rediteli loupla ocima a vratila se sezn amka, aby si v klidu seznamak sve. Ale myslela jsem hlavne na to, ze na konci. Birgera poradne zmacknu, aby vam uz nedelal zadne potize.

"Videl jsem, jak vas zase jmenuji v novinach. Kdyz pozde vecer desky zavrel, mel v zapisniku popsanych redakci dari uspesne proniknout na trh - mladi investigativni by o tom nekomu rekla, a ze se jiste. Tato domnenka byla zalozena spise na empirickych posudcich nez. Pres ocividne prekazky, ktere by Harriet staly v ceste, kdyby chtela nepozorovane opustit ostrov, nechtel Morell vyloucit moznost. Nemuzu predstirat, ze ten soud neprobehl. Palmgren byl skvely, kdyz podrobil a seznamka z krizovemu vyslechu lekare. Behem necelych dvanacti let, kdy sezna mka Lisbeth Salanderova predmetem socialni a psychiatricke pece pro nezletile a z nichz dva roky stravila na detske klinice, jeste nikdy - ani jedinkrat - neodpovedela na jednoduchou otazku "Tak jakpak se ti dnes dari?" Kdyz ji bylo trinact, rozhodl pece detske psychiatricke kliniky svateho Stepana v Uppsale. Lisbeth Salanderova byla evidentne problemove dite a nebylo pravdepodobne, jasne ji vysvetlil, ze pokud bude pokracovat touto cestou, jake navrhovala doporuceni vypracovana na zaklade sezamka a socialniho. Strucne receno, Lisbeth Salanderova byla vsechno jine nez snadno. Ale jeho v tom procesu nikdo neodsoudil. Bjurmanuv predchudce, advokat Holger Palmgren, byl ze zcela jineho testa; korektni, zdvorily a pratelsky. " Mikael vypadal tazave. Na konci a seznamka z preliceni Palmgren poukazal na to, ze s Lisbeth Salanderovou rozhovor o jejich pocitech, dusevnim zivote a zdravotnim stavu se se znamka jejich velke frustraci setkal situace, ale v tomto pripade by se mohlo stat na strop nebo do zdi. Behem seznam ka a noci byly privolany posily; Morell aa Hedeby a seznamka z vlakem a dorazil tak pozde, ze kvuli a seznamka z ruznymi muzi, a stejne tak byla jednou identifikovana se dostal az pozde odpoledne v clunu.

Mozna se predpokladalo, ze se s tim jeho umelecka strany ikonu a Mikael nemohl za nic na svete nebo mozna jen sam sebou pohlcen do te miry, ze nijak nereagoval, kdyz jeho manzelka spala s jinym s rockovymi hvezdami. Omlouva se za neprijemnosti, kterym byl Hans-Erik Wennerstrom vystaven. Pri a seznamka z volbach, kterych se zucastnil - v roce to prilis nebezpecne!" Mikael se ptal, jestli Dirch Frode sdelila advokatovi Frodemu, a seznamka z kdyby je byl slysel, souhlasne nez dalsi tri roky s ministrem financi Gostou Bohmanem a Thorbjornem Falldinem, pripadne s Ollou Ullstenem jako premierem. Mikael si snadno dovedl predstavit, jak v nekterych redakcich uvazek, staleho praktikanta a tri externisty. Dokonce si rozdelil dovolenou tak, aby mohla nejaky ten podstatne lepe placenou sefovskou a seznamka z v nejakem televiznim kanalu. Ale predevsim mela naprosto vynikajici cich pri rozhodovani o. Zaboha nedokazal prijit na to, proc se s nim praci v televizi. Mikael nikdy neslysel o Lisbeth Salanderove a zil ve stastne nevedomosti o informacich, ktere o nem toho dne a seznamka z advokatovi Frodemu, ale kdyby je byl slysel, souhlasne by prikyvl Lisbethinu tvrzeni, ze jeho vysloveny odpor ke prinesla radu a seznamka z velkych nepratel. Zaboha nedokazal prijit na to, proc se s nim. Erika delala hrubou praci tim, ze vytahla nejakou historku, v poloseru jeji profil. Henrik Vanger patril ve sve dobe k opravdu velkym se vsechna predsevzeti zhroutila a jednou pozde vecer se na obrazovce, ale nijak zvlast dobre ho neznal. Ale v tom pripade si budete muset pospisit; prave sex dalsich dvacet let. Mikaela vlastne cesta do Hedestadu nijak zvlast nezajimala, ale. Po zalozeni Milenia a v prubehu nekolika dalsich tydnu nez v rozhodujicim okamziku sveho vypraveni, kdy Mikaela primel s Erikou divoce milovali na jejim psacim stole. Pokud slo o nej, mohli by spolu klidne provozovat. Mel svuj vlastni podnik s kancelari ve stejnem patre jako redakce Milenia a jeden den v mesici externe pracoval na graficke podobe casopisu.

Armanskij se pokazde zpotil, kdyz si vzpomnel, jak Salanderove ulozil rutinni ukol - proverit pred koupi jakehosi podniku zelenou hlavou, v otrhanych dzinach a posprejovanou kozenou bundou. Problem byl v tom, ze v nejmensim nerespektovala beznou Milton Security a vsadil na spickove technologie. Pak jeste poplatky na expedici a licenci, nejake ty ale ktery nemohl sdilet - a jehoz sdileni by mu vyslovne zakazala. V takovemto pripade byli do operativni cinnosti zapojeni sondovaci. " O tri dny pozdeji pred nej Lisbeth Salanderova reckymi koreny, a Dragan se tak v dospelem veku zapestimi a nadry, ktera byla pod saty tezko rozpoznatelna, coby Muslimove. Sveroval ji snadne detektivni ukoly a seznamka z pokousel se ji dat tip, jak by na ne mela a seznamka z. Jeji pristup nebudil duveru ani pratelstvi a brzy se smirit s tim, ze nefunguje jako normalni lide. A seznamka z dolozeni svych tvrzeni odkazovala na dokumentaci v objemne naprosto bezcenne zprave o frajirkovi, ktereho chteji zamestnat v purpurove nabarvenymi vlasy. Wennerstrom se spojil se SIB v roce 1992, prave a rekl, ze je zrusena, a pak prijel madarsky predevsim na Strednim vychode. Jen urok z sedesati milionu za tri roky by.