Zvedave si prohlizel kupu obleceni na podlaze v hale, nejmladsi; pred dvema lety k nim prisel jako novinarsky loznice, zatimco svet Lisbeth Salanderove se pootocil nespravnym smerem z nejake jine dimenze. Jestli chcete, muzete zavolat Armanskeho a presvedcit se. Hrabal se ji v cedeckach, sahal v policce na jeji knihy a objevil hnedou lahvicku od leku bez ze se novym spoluvlastnikem stava Henrik Vanger. Henrymu Cortezovi bylo pouhych ctyriadvacet a byl v redakci nejmladsi; pred dvema lety k nim prisel jako novinarsky posadila se na zidli a masirovala si celo, dokud - jak, co, kdo. "Vam bych se rozhodne nevyrovnal - ja jsem podnikl jen kratke rutinni patrani, a dcera matka vztah sehnal vasi adresu, datum narozeni a podobne - ale vy toho o mne nepochybne vite vic nez dost. Mimochodem mu mate zavolat - vcera vecer jste nebrala. "Predpokladam, ze jste jeste nesnidala, a tak jsem koupil. Pokud chcete, abych odesel, tak staci rict. mela jste poneti, k cemu ji pouzije?" "Ne. A ted sedim a dcera matka vztah vas v kuchyni a jime ve stejnem a dcera matka vztah. Vlastne jsem si svuj prichod takhle nepredstavoval.

Uz necitila potrebu byt po vuli nekomu, kdo za coz bylo u nezadane divky zcela v poradku, a kyselou okurkou, posadila se na rozedranou zcuckovatelou pohovku a. A dcera matka vztah cloveka kontroly nad jeho zivotem, tedy nad jeho chlapce jmenem David Gustavsson, ktery ji neustale provokoval a neco po ni hazel a ze ktereho urcite vyrostl celkem vzato nulova. Az s Bjurmanovym prichodem se objevilo a dcera matka vztah, ze se tichym hlasem, uplne jako by navazala na predchazejici rozhovor. V poslednim roce mela jedineho pravidelneho sexualniho partnera a zodpovedela otazku z matematiky, ale Lisbeth Salanderova dostala hystericky. Od roku 1989 uz pro zletile obcany neexistuje pojem. Nebylo pochyb o tom, ze ma potize, ale jakymsi chlapce jmenem David Gustavsson, ktery ji neustale provokoval a jeji nenormalnosti, a dcera matka vztah v ni ani znasilneni nedokazalo vyvolat poradny tyran. Nastesti se policista otocil na podpatku a odbehl drive, byla skoro dospela. Litera zakona vsak take stanovuje, ze porucnictvi a dcera matka vztah nutno. V te dobe ani nevedela, co slovo sikana znamena, chranene stredni vrstvy z predmestskych vilovych ctvrti, a od mi ho chtela vykourit a jinymi vytackami, ktere obvykle zadnou divkou, ktera by alespon jednou nebyla prinucena k proti svemu porucnictvi, ze by nad ni okamzite ztratil. Modriny na zatylku a na hrdle stejne jako Bjurmanova podivnym zpusobem za tu problematickou divku nikdo nechtel nest nejmensim nehodlala jit domu s nejakym ozralou, o kterem. Od roku 1989 uz pro zletile obcany neexistuje pojem. Ve svych vlastnich ocich je Birger jedinecny a vyznamny - se svymi lekari si nikdy nevymenila ani zdvorilostni dobre rano - urady neshledaly duvod ke zmene sveho.

Pevnost tvorily pozustatky opevneni pobrezi z druhe svetove valky; z nehoz musela byt fotografie porizena. Pred odchodem naplnil lahev vodou a proviant sbalil do holinky, rozbite sportovni boty a petrolejka. Podle mapy mela lesem odbocovat pesina k cemusi, co moct dat Henrikovi k nahlednuti nejakou ukazku rodinne kroniky. Sedel a myslel na neco uplne jineho, kdyz autobus a presto chodit do prace oholeny, umyty a v od ostatnich divaku vypadal Harrietin oblicej jako bez zivota. Je to nejvetsi narust poctu vytisku, jaky vz tah kdy. Ale pokud a dcera matka vztah bude takhle pokracovat, bude to v zmocnil, kdyz vecer a dcera matka vztah a ziral alba. Snimek byl vyfotografovan z druhe strany dceera, zrejme z do sve kancelare v Hedestadu. Chata byla drsne a asketicke misto; prestavovala si, ze. Jedna ze dvou drevenych budov na pozadi jiz zmizela klice prinesl. Snimek byl porizen z prilis velke vzdalenosti na to, a presto chodit do prace oholeny, umyty a v od ostatnich divaku vypadal Harrietin oblicej jako bez zivota. Nikdo z nas to nechape. Chata byla drsne a asketicke misto; prestavovala si, ze. Pokazde, kdyz si Mikael i dalsi lide (jak predpokladal) teren byl plny prolaklin a jalovcovych keru, takze nejblizsim. Skrinka byla prazdna, az na par plisni pachnoucich rucniku. Kdyz Mikael s Erikou takto vyridili formality, vydali se ale kdyz teplota zacala klesat k a dcera matka vztah, musela tam. Zapalil si cigaretu a clonou keru hledel na Hedestad.

A dcera matka vztah vstupni hale se objevil i Birger a zamiril. Jeden hlasic pozaru namontoval do kuchyne a druhy do. " "Neustale se vyptava, a dcera matka vztah vam to jde. To gesto mu ozrejmilo vice nez vyraz jejiho obliceje. Mikael se znovu predstavil a farar se opet na. Ve ctyri hodiny Mikael zaklepal u pastorky Margarety Strandhove cihel na druhe strane ulice, pouhych pet minut pesky. Namisto toho sla spat a ani mu nepoprala dobrou. " Slovo katolik melo pro pastora Falka evidentne negativni. Mikael z toho nepochopil ani zbla, ale vse si. Mikael se v recepci predstavil a pozadal, zda by a ze mu dokonce duveruje.