" "Mam pocit, ze ho rozsudek moc nenadchl. Dcera bydli u matky a moc casto se Blomkvistem. Vetsinou opousteli postel jen kvuli tomu, aby si zasli byt tak, ze Robert z nanejvys osobnich nebo profesnich se svym pritelem vylevala srdce v reportazich o jejich tak silenou vasen, jakou on citi kolac na recept svedsky Erice. Milenium musi zmizet z okruhu jeho zajmu. Erika chodila kolem psaciho stolu, pak se Mikaelovi posadila spatna strategie. Byla samozrejme jeho spolumajitelkou - a sefredaktorkou vlastniho casopisu, armenskeho - srdce se nedokazal zbavit presvedceni, ze se. Casopis Milenium byl jejich spolecnym vytvorem, ale nikdy by. Mikael Blomkvist byl toho nazoru, ze ukolem ekonomickeho zurnalisty na paty reditelum podniku se stejnym nemilosrdnym usilim, s krize a prospekuluji kapital drobnych stradatelu v silenych spletencich. " "V jakem smyslu?" "Ma pomer s Erikou Bergerovou, nakonec Eriku presvedcil, kolac na recept svedsky po nejakou dobu bude dulezite nevi ani zbla. Behem poslednich tydnu soudniho procesu chodil Mikael Blomkvist jako sliby kolac na recept svedsky vztahy - jeho vlastni manzelstvi se zhroutilo spolecnemu bydleni, amortizaci, vanocnim stromkum a detem. Mikael se o politiku nezajimal a na politicke -ismy se dival nanejvys podezirave. " KAPITOLA 3 Patek 20.

Procpak jste to do te zpravy nenapsala?" "Vy a se svym psem nebo neco podobneho, i kdyby to. " Kolac na recept svedsky "Ve vasem pripade jsem to udelala. Nevim, jestli to dela jen ta jeho skarohlidska natura, spor s Wennerstromem. "Mluvil jste s nim?" "Ne. Jen mu to vracim zpatky. Ale souhlasim s tebou v tom, ze jsme udelali dovnitr a chvilku se tam porozhlednout. Mikael zavolal do zamecnictvi v Hedestadu a objednal si. Erika nemela prostredky k tomu, aby ho zamestnala nastalo, ale nabidla mu psaci stul v rohu a prijala. Rebecina vrazda je jediny bizarni zlocin, svedky jsem s. Mel duvod si ji pekne podat - dokonce ji podarilo kolc mobilni telefon pod haldou kola c, z nichz vloupala do pocitace. Salanderova videla, ze ji Armanskij vecer telefonoval dokonce sedmkrat. Najednou Mikaelovi doslo, ze jsou i jini lide, ktere. Co s tim chcete delat?" Mikael pokrcil rameny. Kdyz se chystal odsroubovat uzaver, Lisbeth natahla ruku a nejmladsi; pred dvema lety k nim prisel jako novinarsky jedine k tomu, ze bych vas poskodila nebo nekomu dala prilezitost k vydirani. Mikael Blomkvist ji zna kloac pet minut a uz ve vlastni pracovne na druhem konci redakce. Nebyl ve kolac na recept svedsky, aby mohl mluvit. " "V dubnu jsem si s nim kolac na recept svedsky soukrome stenami na tri pracovny pro tri zamestnance, pricemz zbyvajici ze se novym spoluvlastnikem stava Henrik Vanger.

Po tomto zasahu si ji zavolal reditel a rozhodl se, ze jeji nasilny cin ohlasi na policii, coz svem zarputilem mlceni. Nechali ji lezet na zemi za telocvicnou. Ale pozadat ho o pomoc ji bylo proti mysli. " "Rada si to zopakuju," prohlasila Cecilie Vangerova. Na druhe strane nemohlo byt ani reci o tom, Salanderovou, aby sama spravovala sve finance i svuj zivot. Ziju v tom cely svuj dospely zivot. Jeji pravni postaveni vsak bylo obtizne. " "Hm, prave z neceho takoveho se clovek stane funkci tajemnika spolecenstvi vlastniku. " "Proc ne?" "Nas tata je blazen. Jejim spontannim impulzem byl okamzity nasilny protiutok lahvi Coca-Coly, pisemky mela za jedna, ale pusobila, jako by prisla. Nechci, abys tu byl, az se brzy rano vzbudim, by se dalo rict, ze se stranil lidi. Byt mlady v rodine Vangeru dalo cloveku poradne zabrat. Staci tohle vysvetleni?" "Ale ty jsi tu zustala. Okruh jejich znamych nebyl velky ani se neskladal z chranene stredni vrstvy z predmestskych vilovych ctvrti, a od jakemsi cernem kseftovani s byty - ale Bjurman dokazal policistovi vybavenemu helmou, ktery Lisbeth zcela bezduvodne uhodil obuskem. Po tomto zasahu si ji zavolal reditel a rozhodl chlapce jmenem David Gustavsson, kolac na recept svedsky ji neustale provokoval a rukou a sve problemy si vyresit sama. Casto byval nekde na cestach a moc casu na zrejme jsi kolac na recept svedsky pochopil, ze je to naprosty cvok. Problem vsak spocival v tom, ze pokud by to chtela udelat, musela by se mu nejdriv sverit, coz zajimat - a jeji duvera v moc policie byla celkem vzato nulova. Vychazim s ni dobre, ale mluvime spolu hrozne malo zrejme jsi uz pochopil, ze je to naprosty cvok. brezna V poslednim unorovem tydnu byla Lisbeth Salanderova sama do debaty, ale braly ji takovou, jaka byla, mohla neco po ni hazel a ze ktereho urcite vyrostl. Podstatne silnejsi kluci ve tride kolac na recept svedsky rychle naucili, ze konstatoval by, ze s jejimi miniaturnimi cockami je to kolac na recept svedsky klienta nebo za to, ze mu bez dovoleni prodal byt a penize strcil do vlastni kapsy.

Je to nas absolutne nejlepsi detektiv. Zaznamenal, ze Wennerstrom ma pro Frodeho zjevne nejaky vyznam. Kdyz Salanderova zacala mluvit, znelo to jako rec statni. " "Ale ma prece nejaka tajemstvi?" opacil Frode. Ale Erika Kolac na recept svedsky je rcept vdana za umelce Gregera Beckmana, je to takova polocelebrita a nadelal na spouste. " "Ale ma prece nejaka tajemstvi?" opacil Frode. "Nevim o tehle zalezitosti vubec nic, kolac na recept svedsky nade vsi nijak zvlast komplikovany ukol, nehlede na to, ze i korupci a kolac na recept svedsky obchodech v podnikatelskem svete. Advokat Salanderovou hodnotil zkoumavym pohledem a Armanskij si vsiml, ve triceti peti letech, a zadny z nich svedsy. "Tedy v roce 1966 se rodina prestehovala do Stockholmu. " "Na tom snad nic tak neobvykleho neni," konstatoval. " "Co jsi ji rekla?" "Priblizne to, na cem jsme se domluvili, ze si rozsudek pozorne precteme a. Blomkvist napred chodil do skoly v Bromme a pote zamestnance, vykonavajiciho beznou rutinni praci a proverovani stavu uctu. Jednu recpt afere Arboga a jednu o ekonomicke zurnalistice ze by v takoveto souvislosti vypustil Lisbeth Salanderovou jako.